Главное достоинство каждого переплета — это прочность, которая зависит от многих условий одинаково важных и существенных и в частности от хорошего сшивания листов книги.
Наиболее употребительный способ сшивания книги для переплета, достаточно прочный и простой, состоит в скреплении листов на веревках или шнурках. Не менее удобным признается также шитье на тесемках и, самое непрочное скрепление, машинное проволочное.
Рассмотрим все эти способы сшивания книги отдельно и начнем с сшивания на веревках.
Рис. 30. Швальный станок.
Сшивание на веревках производится всегда в станке особого устройства, называемого у переплетчиков сшивальным или швальным станком. (Рис. 30).
Ниже мы дадим описание устройства этого станка, а теперь остановим внимание работающего на существенной разнице брошюровочного шитья от переплетного.
Так при брошюровочном шитье иголка с ниткой пропускается в прорез только один раз и затем проходит в другой прорез, тогда как при переплетном шитье пропускают эту нитку два раза в одно и то же отверстие, при чем нитка должна обогнуть с внешней стороны корешки подшиваемого листа вокруг веревки, шнура или тесьмы, в зависимости от того, какой способ шитья будет избран.
Этим достигается необходимая для переплетного шитья прочность соединения листов книги между собою, чтобы эти листы не распались при последующих работах обделке и округлении корешков.
В общем шитье на веревках или шнурках и тесемках имеют принципиальное сходство и отличаются только в приспособлениях в работе и способе приглаживания веревки и тесьмы к корешку листов.
Тесьма приглаживается непосредственно к корешку, тогда как для помещения веревок, для того, чтобы они не выступали наружу, делают пропилы в корешке, в которые веревки входят и плотно притягиваются ниткою.
Сшивание на шнурках делается иногда без пропилов и тогда шнуры образуют на корешке валики или бинтики, которые ясно обозначаются на корешке переплета.
Нитки для сшивания книги должны быть крепкие, льняные, хорошо скрученные. Что касается шнурков, или бичевок, то они должны быть крепкие, пеньковые, также хорошо скрученные, без узлов, затрудняющих их передвижение.
Пропил корешка
Рис. 31. Пресс для листов.
Рис. 32. Пресс.
Приступая к шитью книги на веревках, необходимо, сначала для помещения веревок сделать пропилы при помощи ручной пилы или ножовки. Для этого собранные листы книги зажимают в особый пресс. Такой пресс (рис. 31 и 32) состоит из двух деревянных, широких и толстых брусков, чрез которые пропущены два деревянных длинных стержня с винтовою нарезкою; нижние концы стержней укреплены к нижнему бруску неподвижно, верхний же брусок может быть передвигаем по винтовой нарезке посредством особых деревянных гаек, на которые надевается деревянный ключ. Для того, чтобы раздвинуть бруски, гайки поворачивают справа налево и наоборот: при вращении слева направо бруски сходятся между собою.
Перед зажиманием листов в пресс необходимо предварительно их столкнуть на головку и корешок, а затем поместить между брусками так, чтобы корешок книги выступил из брусков не больше как на полдюйма наружу. Затем в пресс зажимают книгу корешком вверх и делают разметку пропилов карандашом. После этого пропиливают корешок на глубину выступающего края (рис. 29) при чем такую работу следует вести осторожно и неторопливо, чтобы не зарезать брусков и не испортить пресса.
Рис. 33. Схема пропилов.
Два крайние прореза, называемые у переплетчиков фицбунтами, прорезываются менее глубоко, но все-таки достаточно, чтобы сквозь них можно было провести иголку с ниткой. (Рис. 33). Относительно средних, которых должно быть не менее двух (при самом малом формате книги), то их, не вынимая из пресса, раздают рашпилем.
Вообще число прорезов или пропилов на корешке должно соответствовать формату книги и ее толщине, а число шнуров на два менее, так как в фицбунты шнур не вставляется.
Для формата в полулист требуется 5-6 шнуров; в четвертую долю 3-4 шнура; в 8-ю долю 2-3 шнура.
Относительно толщины шнуров и глубины прорезов, то они должны соответствовать формату и толщине сшиваемой книги. Слишком глубокие прорезы ослабляют переплет и безобразят книгу: при недостаточных прорезах неровности от шнуров выступят на корешках переплета.
Всего удобнее делать прорезы только на 3/8 толщины шнура или бичевки, ибо небольшие возвышения веревки сгладятся проклейкою и вообще дальнейшею обработкою книги.
Разметку начинают с фицбунтов, которые должны отстоять возможно менее от головки и хвоста (низа) книги.
При нечетном числе шнуров один прорез должен находиться как раз посередине между фицбунтами, а остальные по обеим сторонам в середине, на одинаковом друг от друга расстоянии. При четном числе прорезов их размещают также на одинаковых расстояниях один от другого, или же к фицбунтам немного ближе чем один от другого.
Когда приходится пропиливать корешки у книг одинакового формата, то таких книг можно зажать в пресс одновременно столько, сколько может там поместиться. При этом, конечно, разметка должна быть общая для всех книг; когда же приходится делать разметку в два или в три приема, то между пачкою книг и одною из дощечек кладут кусочек картона одинакового формата с книгою. В этом случае надрез на картоне послужит шаблоном для разметки остальных книг того же формата.
Работа на швальном станке
Швальный станок (рис. 30) состоит из четырехугольной доски шириною в 3 1/2 дюйма и длиною в 4 аршина.
По бокам с лицевой стороны доски прочно вделаны две вертикальные стойки, снабженные винтовою резьбою, по которым свободно вращаются две гайки, поддерживающие деревянную планку с прорезью по ее длине. Нижняя доска станка также имеет прорезь в виде узкой щели, находящейся в одной вертикальной плоскости с прорезью верхней планки.
Рис. 34. Крючки для шнуров.
Рис. 35. Работа за станком.
Рис. 36. Новейший станок.
Обе прорези служат для установки и натягивания бичевок, к которым пришиваются листы книги. Для этого к нижним концам бичевок привязывают по небольшой деревянной палочке, помощью которых эти концы укрепляют в нижней прорези. Верхние же концы бичевок посредством петелек надеваются на железные крючки (рис. 34), свободные концы которых продеты сквозь прорезь верхней планки и снабжены винтовою нарезкою с гайкою.
Для того, чтобы при помощи этого станка сшить листы книги, поступают так: подвязывают бичевки и пригоняют расстояние между ними так, чтобы пропилы им в средних пропилах, а два крайние (фицбунты) остались бы свободными.
После этого поднимают верхнюю планку с прорезями, крепко натягивают бичевки при помощи гаек, поверх которых эта планка надета на вертикальные стойки станка. Швальный станок надо установить так, чтобы удобно на нем было работать в сидячем положении (рис. 35).
Сшивание книги всегда начинается с последнего листа книги и кончается первым (титульным), на котором напечатано название книги и фамилия автора. Взяв последний лист, вкладывают его в фальц форзаца, протыкают с наружной стороны иголкой с достаточно длинной крепкой ниткой, в месте против правого фицбунта. Протянув иголку с ниткою во внутрь листа и оставив достаточный конец ее наружу, втыкают ее в следующий по порядку пропил с бичевкой, охватив эту веревку с наружной стороны, выводят ее через тот же пропил во внутрь листа. Затем иголка с ниткою пропускается во второй пропил с бичевкою и обогнув ее, пропускается в третий, пока иголка дойдет до левого фицбунта. Второй лист прикрепляется к первому, пропуская иголку в соответствующий левый фицбунт, т. е. противоположный тому, с которого начато шитье первого листа.
Далее иголку с ниткой пропускают вокруг бичевок по тому же правилу и, наконец, выводят чрез правый фицбунт наружу.
Подшив первые два листа, продолжают шитье остальных, но здесь уже листы подшивают по два за раз, что ускоряет работу без ущерба для прочности книги.
Начиная шитье третьего листа, иголку с ниткой вводят снаружи во внутрь правого фицбунта; отсюда нитка пропускается в ближайший пропил с одной правой стороны бичевки. Затем берут четвертый лист и пропускают иглу чрез соответствующий пропил, но только с другой стороны шнура.
Таким же способом скрепляют 3-ий и 4-ый листы в последующих пропилах и, наконец, выводят нитку чрез левый фицбунт.
Подшивка пятого и шестого листа, а также всех остальных, кроме титульного производится так же, как третьего и четвертого.
Титульный лист вместе с форзацом пришивают последним, при чем нитка обводится вокруг бичевок по тем же правилам, как было объяснено относительно скрепления последнего листа книги, с которого было начато шитье книги в станке.
При сшивании листов книги надо натягивать нитку плотно и везде одинаково и равномерно, не ослабляя связи листов. Особенное значение имеет соблюдение этого правила при захлестывании нитки на конечных прорезах, чтобы не сузить корешки у своих концов, у головки и низа книги, ибо это может затруднить округление корешка книги, о чем будет объяснено ниже.
При натягивании нитки необходимо выравнивать рукою тетради, немного нажимая на них сверху.
При натягивании нитки снаружи внутрь и изнутри наружу левою рукою, всегда действуют внутрь тетрадей; когда же сшиваются две тетради зараз, то левую руку приходится вынимать из одной тетради и вкладывать попеременно внутрь другой.
Для того, чтобы удобно было находить средину тетрадей, закладывают костяным ножом средину той тетради, в которой приходится работать левой рукой.
На рис. 36 изображен новейший заграничный сшивальный станок с металлическими стойками.
Рис. 37. Шитье на 2-х шнурах.
Рис. 38. Шитье на 3-х шнурах.
Рис. 39. Иной способ.
На рис. 37 графически изображено положение нитки при сшивании тетрадей на двух шнурах; при чем пунктирные линии означают сгиб тетрадей; двойные линии — нитку внутри тетради, а черные линии — нитку снаружи.
Такие же обозначения ведения нитки приняты на рис. 38, где изображено сшивание тетрадей на трех шнурах. В сущности, здесь приемы будут те же, как при сшивании на двух шнурах, хотя нитки расположатся несколько иначе, как это видно на нашем рисунке.
При сшивании книги на трех шнурах иногда ведут нитку несколько иначе. Именно так, чтобы в третьей, как и в четвертой тетрадях нитка, легла в двух местах (рис. 39). Такой способ чередования нитки часто применяется при шитье формата в четвертую долю листа.
Если потребуется очень прочное шитье, то подшивание тетрадей делают по одной и тогда шитье ведется, как у первых двух тетрадей, причем на конечных прорезах захлестываются за нижнюю.
Шитье книг на швальном станке можно производить по несколько зараз, причем необходимо, чтобы число пропилов было бы такое же и форматы книг приблизительно были одинаковы.
Концы ниток, по окончании шитья каждой книги, необходимо закрепить так, чтобы по снятии веревок со станка сшитые книги можно было раздвинуть одну от другой.
При передвигании сшитых книг, для разделения их одной от другой, надо оставлять небольшие запасы веревок для получения концов, которые необходимы для прикрепления книги к крышкам или переплету.
Когда на одних и тех же шнурах шьют книги различной толщины, то корешки их, после сшивания двух, трех книг, будут несколько выше передков, так что при накладывании тетрадей для шитья, они будут скатываться. Чтобы устранить это неудобство, между передками книги надо положить маленькие доски, которые выровняют поверхность книг и не дадут скатываться листам во время шитья.
Корешок книги, сшитый на веревках с пропилами, представляет более или менее ровную поверхность, ибо эти веревки плотно притянуты ниткой во внутрь пропилов.
Рис. 40. Искусственные бинтики.
Очень толстые книги, как напр., церковные, шьют на бичевках без пропилов корешка. В этом случае веревки натягивают в станке в равном расстоянии одну от другой, ибо после отделки и оклейки корешка они обозначатся в виде бинтиков.
Сшивание на шнурах, без пропилов, в настоящее время почти не употребляется и заменяется искусственными бинтиками, делаемыми из папки. (Рис. 40).
Таким способом, т. е. без пропилов, нельзя сшивать несколько книг, ибо бичевки нельзя передвигать.
Сшивание на тесьмах
Сшивание на тесьмах делается обыкновенно в том случае, когда книга должна свободно и легко раскрываться, как напр. в компактных и роскошных изданиях с картинками и чертежами.
Такие книги очень удобно сшивать на тесемках или тонких ремешках. Для этого намечают карандашом на корешке те места, где должна быть пропускаема иголка. Шьют совершенно так же, как при пропилах в корешке.
Тесьма для этой цели берется шириною в 1/8-1/4 дюйма, в зависимости от формата книги. Более широкие тесемки не годятся, так как шитье будет менее прочно, не говоря уже о том, что неудобно будет проклеивать корешок.
Тесьма может быть льняная, бумажная и шерстяная.
Ремешки употребляются той же ширины, как и тесемка. Кожа должна быть достаточно прочная и крепкая; лучшей считается свиная и телячья кожа.
