- Капиллярная пленка (Capillary film). Сенсибилизированная светочувствительная полимерная пленка, равномерно нанесенная на полиэфирную основу[cite: 3].
- Контраст (Contrast). (1) Разность в яркости между двумя определенными точками изображения[cite: 3]. (2) Разность в яркости между самыми светлыми и самыми темными областями изображения[cite: 3]. (3) Соотношение между максимальными и минимальными плотностями изображения[cite: 3].
- Линиатура растра (Screen ruling). Измерение числа строк точек растра, в строках на дюйм или сантиметр[cite: 3].
- Масштабирование (Scaling). Увеличение или уменьшение изображений для измерения размера перед печатью[cite: 3].
- Микрон (Micron). Одна тысячная часть миллиметра[cite: 3].
- Муар (Moire). Нежелательный интерференционный эффект[cite: 3]. Может происходить от взаимодействия между растрами при неправильно установленных углах растров[cite: 3]. В трафаретной печати может происходить при взаимодействии неправильно выбранной линиатура растра и трафаретной ткани[cite: 3].
- Непрерывный тон (Continuous tone). Изображение, состоящее из градиента тонов[cite: 3].
- Номер ткани (Mesh count). Количество нитей на сантиметр[cite: 3]. Чем выше номер, тем более тонкая ткань и более низкий слой краски[cite: 3].
- ОЗУ (RAM). Random Access Memory, часть памяти компьютера, которая временно сохраняет информацию во время работы компьютера[cite: 3].
- Орошающий ракель (Flood coater). Ракель, который насыщает трафарет краской перед отпечатком[cite: 3].
- Относительная влажность (RH) (Relative Humidity). Количество водного пара в атмосфере, выраженного в процентах[cite: 3].
- Печатная форма для черной краски (Black printer). Черная составляющая добавлена к cyan, magenta и yellow для усиления контраста и получения более темных теневых областей[cite: 3].
- Печатный зазор. (Snap distance/Off contact). Промежуток между трафаретной рамой и подложкой, который гарантирует отсоединение ткани от напечатанной области подложки после прохождения ракеля[cite: 3].
- Пиксели (Pixels). Самый маленький элемент цифрового изображения[cite: 3]. Сокращение слов "элемент изображения" (picture element)[cite: 3].
- Подложка (Substrate). Материал (бумага, картон, пластик и т. д.) на который должна быть произведена печать[cite: 3].
- Позитив (Positive). Несущая изображение пленка в позитивной форме, противоположной негативу[cite: 3]. Также может быть прозрачной или полупрозрачной бумагой, произведенной на цифровом печатающем устройстве[cite: 3].
- Постеризация (Posterization). Преобразование полутонового изображения в определенное число тонов[cite: 3].
- Полутон (Halftone). Изображение, воспроизведенное точками изменяющегося размера, но однородной плотности[cite: 3]. Создает иллюзию непрерывного тона при рассмотрении с соответствующего расстояния[cite: 3].
- Пре-прес (Pre-press). Универсальный термин для всех процессов, включенных в подготовку изображения для печати[cite: 3]. Включает стадии ввода, редактирования и вывода, а также изготовление трафарета[cite: 3].
- Приводка/совмещение (Register/Registration). Позиция, при которой все цвета в процессе наложения совпадают точно и нет очевидного нарушения границ цветов[cite: 3].
- Простое переплетение (Plain weave). Ткань, в которой нить проходит над и под соседними нитями в направлениях основы и утка[cite: 3].
- Профиль рамы (Frame profile). Форма стального или алюминиевого профиля, из которого сделана рама[cite: 3].
- Профиль растровой точки (Dot shape). Форма растровой точки, которая может быть кругом, эллипсом, квадратом или геометрическим объектом[cite: 3].
- Разрешающая способность изображения (Image Resolution). Число пикселей на дюйм в оцифрованном изображении или числе точек на дюйм (сантиметр), использованных устройством вывода[cite: 3]. Может также быть число битов на пиксель[cite: 3].
- Растискивание растровой точки (Dot gain). Эффект, при котором растровые точки увеличиваются в процессе репродукции пленки и при печати[cite: 3].
- Растровая графика (Bitmap graphics). Изображение, состоящее из отдельных пикселей[cite: 3]. Цветовое значение и позиция каждого пикселя описаны в битах и байтах памяти компьютера[cite: 3].
- Растровые точки в тенях (Shadow dots). Самые темные области изображения[cite: 3]. В печати тени содержат точки между 80% и 100%[cite: 3].
- Резкость (Sharpness). Вид кромок изображения[cite: 3]. Резкие кромки дают более четкие детали[cite: 3]. Не резкие кромки изображения приводят к "расфокусировке" изображения[cite: 3].