Рисунки мрамора, как и вообще окраска обрезов, должны, по возможности, соответствовать окраске обложки переплета и в особенности форзацев: не должно быть полного подобия, но надлежащая гармония необходима.

Переводятся краски с грунта на обрез (или бумагу) совершенно одинаково как при турецком, так и при гребневом мраморе. Обрез, понятно, должен быть плоский. Поэтому многие переплетчики покрывают мрамором передний обрез тотчас после обрезки передка до округления корешка; затем, округляют корешок, околачивают на нем фальцы, обрезают головку и хвост и покрывают мрамором оба эти обреза. Но при таком порядке работ мрамор головки и хвоста может оказаться не вполне одинаковым с мрамором передка.

Гораздо вернее оперировать после обрезки всех трех краев книги и все три обреза книги покрывать мрамором последовательно, погружая их один за другим в один и тот же состав красок. В этом последнем случае корешок и передок должны быть предварительно выпрямлены и книга обвязана шнуром около корешка.

Начинают обыкновенно с передка. Кладут по обе его стороны две ровные узенькие дощечки (шпальты), уравнивают края последних с плоскостью обреза ударами по столу (не следует ударять на том же столе, где ванна с красками — чтобы не потревожить последних) и, сжав книгу обеими руками между дощечками, погружают передок ее в краску — не сразу, а постепенно наклоняя его от одной стороны к другой, или наискось от одного угла к другому диагонально противоположному: при погружении сразу, между поверхностью передка и красками могут остаться пузырьки воздуха, мешающие приставанию красок и обнаруживающиеся на обрезе белыми пятнами. Продержав несколько секунд, точно так же постепенно вынимают обрез, дают стечь грунту, удаляют дощечки и шнур, которым книга была обвязана.

Обрезы головки и хвоста мраморируются тем же способом, но книги для этого зажимаются не между шпальтами, а между такими же дощечками, какие употребляются при обрезке верха и низа книг.

Чтобы при погружении переднего обреза краски не переходили на верхний и нижний обрезы (что сильно испортило бы их рисунок), последние, на время операции, у углов слегка смачиваются водою. Чтобы того же не случилось с передним обрезом при погружении в краски обрезов головки или хвоста, эти последние обрезы погружают в краски не совершенно горизонтально, а несколько наклонно к корешку.

По окончании покрытия обрезов книги мрамором, остатки красок должны быть начисто сняты с грунта, при помощи дощечки или чистой полоски бумаги, которою проводят по грунту. Чтобы краска хорошо приставала к обрезам книг, напечатанных на очень гладкой, сильно сатинированной бумаге, обрезы, перед погружением в краску, слегка смачивают слабым раствором квасцов.

По окончании операций, когда грунт вполне стек с обрезов, последние просушиваются и затем проглаживаются так же, как после золочения.