Окончательная отделка переплета заключается главным образом в украшении покрышки его тиснением — простым или с позолотою, или с красками; затем, в полировке и покрытии покрышки лаком; реже в окраске или раскраске ее, в отделке ее мозаикою, металлическими окладками и застежками, слоновою костью и т. п.

Что касается тиснения, то нередко два, а иногда все три рода его применяются на одной и той же книге. Тиснение красками чаще употребляется на коленкоре, чем на коже, и производится большею частью не от руки, а машинным способом, т. е., при помощи пресса и награвированных металлических досок (клише).

Мозаичная работа, если произведена искусно, очень эффектна, но требует много труда и большого навыка, вследствие чего практикуется только изредка любителями или для любителей. Украшения из металлов изготовляются серебрянниками, а из слоновой кости и пр. специальными мастерами; переплетчик только прикрепляет их на место.

Окраска кожи на переплете

Так как кожи для переплетов в настоящее время приобретаются переплетчиками обыкновенно уже вполне окрашенными, то окраска их на готовом переплете теперь применяется только в редких случаях, а именно только тогда, когда книга намеренно переплетена в натуральную (дубленую) кожу, чаще всего телячью и реже баранью. Окрашивается кожа на готовом переплете или сплошь однообразным цветом, или же в виде мрамора, древесных корней, крапа и т. п.

Употребительные краски

Черная: в 24 частях, по весу, кипящей дождевой воды растворить 1 часть железного купороса, дать вскипеть и, когда отстоится, перелить прозрачную жидкость в бутылки, закупорить. Или: достаточное количество железных опилок или старых железных гвоздей прокипятить несколько минут в уксусе. И та и другая краска, сама по себе, дает несколько сероватый оттенок, но если кожу предварительно покрыть слабым раствором поташа, то — красивый пурпурово-черный цвет.

Коричневая: раствор 1 части, по весу, чистого поташа в 4 частях горячей дождевой воды (процедить); чем больше, при употреблении, разводить водою, тем светлее окрашивание. Или: растолочь в ступке зеленой шелухи свежих орехов и, облив их в бутыли, по горло, подсоленною водою, закупорить, дать настояться (по временам мешая) в течение 1 месяца; процедить (выжимая шелуху) и, еще подсолив, разлить в бутылки.

Желтая: 1 часть, по объему, хорошего шафрана облить в бутыли 5 или 6 частями спирта и, плотно закупорив, дать настояться несколько дней (по временам взбалтывая); при употреблении разводить более или менее водою, смотря по желаемому оттенку. Или: более или менее крепкий раствор в воде пикриновой кислоты.

Красная: раствор в спирте кармина (№ 40); при употреблении более или менее разводить водою с примесью очищенного яичного белка.

Синяя: спиртный раствор берлинской лазури, при употреблении также разводимый водою с белком. Или: 31 часть, по весу, очень мелкого порошка индиго смешать с 125 частями серной кислоты (66° по Боме), нагревать в песчаной или водяной бане, при 30° - 38° Ц., в течение нескольких часов; когда остынет, прибавить 1 часть сухого поташа в порошке; встряхнув, дать постоять 24 часа и разлить в бутылки.

Фиолетовая: смесь слабого раствора синей с красной в желаемой пропорции. Зеленая: подобная же смесь синей краски с желтою (шафрановою).

Подготовка кожи переплета к окраске

Каким бы манером не раскрашивалась кожа на переплете, ее следует предварительно подготовить, покрыв ее равномерно, при помощи губки, тонким слоем очень жидкого крахмального клейстера или прозрачного пергаментного клея. Перед окрашиванием дать достаточно просохнуть.

Кожи, плохо воспринимающие краски, чаще всего бараньи, советуют покрывать, перед окраскою, отваром в воде чернильных орешков: 25-35 ч., по весу, размельченных орешков и щепотку нашатыря на 1000 ч. воды; варить 5 - 6 часов.

Перед окрашиванием кожи переплета, краски всегда нужно попробовать на отдельном куске кожи, подготовленном точно так же, как кожа переплета. При этом следует помнить, что для каждой краски должна быть своя отдельная посудина, своя губка, своя кисть или заячья лапка.